/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) patrón lingüístico (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: patrón lingüístico
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt296 - : En este intercambio verbal, la Madre de Jarold, alterna entre español y garífuna y mezcla palabras del español en el discurso garífuna (ejemplo 2: 1, 3, 5), sus intercambios quedan compuestos mayormente de garífuna. De igual forma, su hijo Jayrold sigue el mismo patrón lingüístico, alterna y mezcla de garífuna y español, pero en su discurso la lengua garífuna es predominante (ejemplo 2: 2, 4 ).
2
paper corpusRLAtxt155 - : En segundo lugar, el grado de contraste es una variable que se adaptó de los estudios de Bolinger (1954) y Klein-Andreu (1983). El primer autor considera que en los casos donde es posible la alternancia en el orden de palabras del español, el hablante reconoce una diferencia en el significado^[33]9. En este estudio, concluye que en todos los casos de alternancia en el orden de palabras del español se sigue el mismo patrón lingüístico, a saber: que en cada cláusula o frase hay una relación entre la posición de los elementos y el hecho de que sean presupuestos, no contrastivos, conocidos o atribuidos al contexto, o bien nuevos, contrastivos y desconocidos . A partir de la propuesta de Bolinger (1954), Klein-Andreu (1983) toma la variable presencia/ausencia de contraste para analizar el orden del adjetivo en el nominal. Ahora bien, puesto que la LSA constituye una lengua distinta del español, es necesario analizar las variables grado de contraste y posición en la LSA para saber si existe una
Evaluando al candidato patrón lingüístico:
2) garífuna: 4
3) contraste: 3 (*)
5) palabras: 3 (*)
patrón lingüístico
Lengua: spa
Frec: 6
Docs: 6
Nombre propio: / 6 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 3.171 = (2 + (1+3.4594316186373) / (1+2.8073549220576)));
Rechazado: mal tf-df: 100;